jump to navigation

Wywiad z Shashwatem Shahem June 9, 2016

Posted by Ryszard Oślizło in Indie, Wywiad.
add a comment

Wywiad z Shashwatem Shahem
rozmawiała i przetłumaczyła Oliwia Makuch

Oliwia: Co lubisz najbardziej, a co najmniej w Jastrzębiu?

Shash: Cześć. Okej, więc myślę, że odpowiedź jest dość prosta, ponieważ najlepszą i zarazem najgorszą rzeczą jest to, że to miejsce jest dosyć spokojne. Czasami jest zbyt spokojnie. Lubię [tutaj] otwarte przestrzenie, ciszę i spokój w mieście, ale dla mnie to czasem za dużo spokoju, ponieważ pochodzę z bardzo, bardzo dużego miasta.

O: Dobrze, więc pytanie numer dwa brzmi: gdybyś miał opisać swój pobyt w tym mieście w 3 słowach, jak byś go opisał?

S: Och, spoko, spoko, spoko, ha-ha.

O: Ha-ha, okej, możemy ci przyznać dodatkowe punkty za powiedzenie tego po polsku, to było naprawdę świetne. Więc następne pytanie brzmi: czy jest coś, co zaskoczyło cię podczas pobytu w Polsce?

S: Podczas pobytu w Polsce? Wiele rzeczy. Właściwie mam wrażenie, jakbym był na innej planecie, ponieważ rzeczy i sposób ich robienia są tutaj inne, wszystko jest właściwie inne. Przykładem mogłoby być prowadzenie samochodu, jeżdżenie. Drogi są zaprojektowane w inny sposób, co bardzo mnie zaskoczyło. Po drugie, ludzie tutaj są całkiem przyjacielscy. W ciągu tego miesiąca, odkąd jestem w Polsce, nie widziałem ani jednej osoby, która by się kłóciła z innymi, nikt się nie złości ani nie irytuje, więc to też jest bardzo imponujące.

O: Okej, to dobrze, więc nie masz żadnych złych opinii o Polsce, jak dotąd.

S: Myślę, że Polska w ogóle jest pięknym krajem. Tak jak powiedziałem, lubię zieleń i otwarte przestrzenie. Dobrze jest zobaczyć coś innego, ale jedyną rzeczą, na którą chciałbym zwrócić uwagę, jest może to, że Polska nie rozwija się tak jak powinna. Indie rozwijają się każdego dnia. Kiedy tam wrócę, zastanę coś nowego, ponieważ ciągle coś nowego się dzieje i powstaje. Zobaczę pewnie coś nowego w moim mieście, bo tak po prostu rozwijają się Indie – non stop. W Polsce tak jakby to zjawisko rzadziej występuje, ale może dlatego, że Polska już jest krajem wysoko rozwiniętym. To jest właśnie coś, co zauważyłem.

O: Wszystko jasne. Jak dużo polskiego nauczyłeś się podczas pobytu w naszym kraju?

S: Okej, powiem więc wszystko co wiem. Troszeczkę. Więc, Nazywam się Shashwat. Jestem z Indii, lubię pierogi. Wiem też, jak powiedzieć Mówię tylko po angielsku i nie umiem mówić po polsku, kocham cię, do widzenia. O, znam coś jeszcze: Niech żyje Polska.

O: To bardzo dużo, bardzo dobrze! Cieszysz się na powrót do domu?

S: Kiedy wyjadę, będzie mi oczywiście bardzo smutno, lubię swój kraj, ale tutaj też mi się podoba, dlatego chciałbym zostać trochę dłużej. Nie powiedziałbym, że jestem podekscytowany powrotem. Lubię Polskę.

O: Jest coś, za czym będziesz tęsknił po powrocie do domu?

S: Za pozycją gwiazdora, ha-ha. Tak, będę tęsknić za byciem gwiazdą, za uwagą jaką otrzymuję od innych, za miłością. Ludzie naprawdę się tutaj o mnie troszczą. Będę tęsknić za lekcjami, szkołami, uczniami, nauczycielami. Za wszystkim, naprawdę, za każdą cząstką, ponieważ wszystko jest tak wspaniałe. Będę też tęsknić za jedzeniem i pogodą. Kiedy wrócę do Indii, wrócę do prawie 40-stopniowych upałów, a tutaj jest zaledwie 20-25 stopni.

O: Dobrze więc, to byłoby na tyle. Dziękuję.

S: Do widzenia, ha-ha. Do zobaczenia w Indiach.

O: Do zobaczenia w Indiach, Shash.

KONKURS: NAPISZ KSIĄŻKĘ PO ANGIELSKU September 26, 2015

Posted by Ryszard Oślizło in Uncategorized.
add a comment

Masz bogatą wyobraźnię i lubisz pisać?

Weź udział w szkolnym konkursie literackim
NAPISZ KSIĄŻKĘ PO ANGIELSKU.

think-wallpaper-3-1366-768 think-wallpaper-2-1366-768 think-wallpaper-4-1366-768 think-wallpaper-7-1366-768 think-wallpaper-9-1366-768 think-wallpaper-8-1366-768

Konkurs ma charakter eliminacji do ogólnopolskiego konkursu na angielskojęzyczną kartkę z pamiętnika “Day by Day”, który organizuje krakowska Szkoła Języków Obcych GLOSSA

  • Tematyka jest w dużym stopniu dowolna, jednak tekst musi mieć formę pamiętnika.
  • Prace muszą stanowić twórczość własną uczestnika konkursu.
  • Tekst powinien zawierać co najmniej 7200 znaków (licząc ze spacjami).
  • Informacji nt. konkursu udziela i zgłoszenia przyjmuje p. Ryszard Oślizło (106 B).
  • Teksty w formacie .doc, .docx lub .odt można przysyłać do dnia 31 grudnia 2015 r. na adres think.english@op.pl

– temat e-maila: Konkurs: Napisz książkę po angielsku,
– w treści proszę podać imię, nazwisko i klasę uczestnika konkursu.

  • Najlepsze prace

– zostaną wydane w postaci e-booków i opublikowane na stronie Think English (http://thinkenglish.boo.pl),
– wezmą udział w tegorocznej edycji ogólnopolskiego konkursu „Day by Day”.

Książki napisane przez naszych uczniów w poprzednich edycjach konkursu „Day by Day” przeczytasz na stronie

http://thinkenglish.boo.pl/books.html.

Zachęcamy do lektury!

Promocyjne tapety na pulpit (w rozdzielczości 1366 x 768 pikseli) można pobrać z galerii powyżej.

Zupełnie nowa strona THINK ENGLISH May 31, 2015

Posted by Ryszard Oślizło in Uncategorized.
add a comment

Zapraszam na nową stronę THINK ENGLISH

http://thinkenglish.boo.pl

Znajdziecie na niej wiele materiałów do lekcji, filmów,

gier, Prezi, animowanych e-booków itd.

Mam nadzieję, że Wam się spodoba.

Zachęcam do udziału w ankiecie.

Komentarze mile widziane.

thinkenglish

GŁOSUJ na opowiadania moich uczennic March 1, 2015

Posted by Ryszard Oślizło in Day by Day, konkursy, Kreatywne pisanie, Literatura, Ogłoszenie, Pisarze, Szuflada uczniowska.
Tags: , , ,
add a comment

PROSZĘ O GŁOSOWANIE NA OPOWIADANIA MOICH UCZENNIC

biorących udział w ogólnopolskim konkursie literackim “Day by Day”

Kliknij: http://glossa.pl/daybyday

Możesz głosować na wszystkie 4 opowiadania, których autorkami są:

  • Aleksandra Lasia
  • Justyna Kulesza
  • Oliwia Penkala
  • Dorota Palka

Kliknij: “Zagłosuj na ten pamiętnik” pod każdym wpisem.

DZIĘKUJĘ!

Plakat-DBD-ets

Dzień św. Dawida March 1, 2015

Posted by Ryszard Oślizło in Film, Historia, Holidays, Imprezy, Lekcje, Wielka Brytania, Zjednoczone Królestwo, Święta.
Tags: , , , , ,
add a comment

1 marca obchodzony jest Dzień św. Dawida

Narodowy Dzień Walii

Zobacz film przygotowany z tej okazji.

Na kanale YouTube Think English wymienieni zostali autorzy filmików wykorzystanych w niżej prezentowanym filmie. Miłego oglądania!

Liga Językowa – konkurs October 13, 2014

Posted by Ryszard Oślizło in konkursy, Ogłoszenie.
Tags: , ,
add a comment

Zapraszamy
do udziału w konkursie z języka angielskiego
„Liga Językowa”

Konkurs skierowany jest do uczniów klas pierwszych i drugich Liceum Ogólnokształcącego oraz pierwszych, drugich i trzecich Technikum.

W rywalizacji mogą brać udział dwuosobowe drużyny.

Konkurs zostanie przeprowadzony w pięciu etapach. Każdy etap będzie zawierał zagadnienia z gramatyki i słownictwa języka angielskiego oraz sprawdzał rozumienie tekstu czytanego.

Pierwszy etap odbędzie się
29 października o godz. 8:50 w sali 104A.

Zagadnienia oraz szczegółowe informacje dostępne są u nauczycieli języka angielskiego: pani Martyny Kania, Anety Cholewy, Anny Wodeckiej i Marii Pietranik.

Chętnych prosimy o zgłoszenia do 24 października.

Nagrody czekają!

Dwa nowe e-booki Think English June 16, 2014

Posted by Ryszard Oślizło in konkursy, Kreatywne pisanie, Literatura, Pisarze, Szuflada uczniowska.
Tags: , ,
add a comment

Kliknij w okładki, aby przeczytać e-booki

Zapraszamy do lektury dwóch nowych e-booków napisanych przez 2 utalentowane uczennice Zespołu Szkół nr 2 im. Wojciecha Korfantego w Jastrzębiu-Zdroju. Oba opowiadania powstały na potrzeby ogólnopolskiego konkursu literackiego “Day by Day” organizowanego przez Szkołę Języków Obcych Glossa w Krakowie. E-booki te są zupełnie różne zarówno pod względem stylu, jak i treści.

“Kiedy byłem… dziewczyną” Oliwii Penkala to zabawna historia chłopaka, który pewnego dnia budzi się w różowym pokoju i, ku swemu przerażeniu, odkrywa, że nie jest już chłopcem… Ta abstrakcyjna sytuacja staje się pretekstem do zgłębiania różnic w myśleniu i zachowaniu chłopców i dziewcząt. Komiczne dialogi i wnikliwe obserwacje czynią to opowiadanie zabawną, lekką lekturą z przesłaniem.

“Zbiór wspomnień” Justyny Kulesza to historia Janiny Tulip, sześćdziesięcioletniej kobiety, która spędziła dzieciństwo i młodość w komunistycznej Polsce lat siedemdziesiątych dwudziestego wieku, a po odkryciu prawdy o tym systemie politycznym, postanowiła opuścić kraj na zawsze. Trzydzieści lat później znajduje swój stary pamiętnik na strychu i postanawia podzielić się swoimi dramatycznymi doświadczeniami życiowymi z czytelnikami jej bloga.

E-booki możesz przeczytać zarówno na ekranie komputera, jak i dowolnego urządzenia z systemem Android, wystarczy kliknąć w wybraną książkę i oddać się lekturze!

Angielski w pigułce May 16, 2014

Posted by Ryszard Oślizło in Imprezy, Lekcje, Ogłoszenie, Prezi.
Tags: ,
add a comment

Jesteś absolwentem gimnazjum i szukasz informacji na temat zajęć z języka angielskiego w Zespole Szkół nr 2 im. Wojciecha Korfantego w Jastrzębiu-Zdroju? W takim razie dobrze trafiłeś. Wystarczy obejrzeć poniższe prezi, aby dokładnie dowiedzieć się, czego możesz oczekiwać jako nasz uczeń. Życzymy miłego oglądania i zapraszamy do naszej szkoły!
Aby obejrzeć prezi – KLIKNIJ W OBRAZEK

Day by Day 2014 March 8, 2014

Posted by Ryszard Oślizło in konkursy, Kreatywne pisanie, Literatura, Ogłoszenie, Pisarze, Szuflada uczniowska.
Tags: , , ,
add a comment

Zapraszamy uczniów Zespołu Szkół nr 2
do udziału w ogólnopolskim konkursie „Day by Day”.

Do wygrania atrakcyjne nagrody, między innymi
wyjazd do Anglii lub na Maltę na intensywny kurs językowy.
Konkurs trwa do 31 marca 2014.

Szczegóły: Szkoła Języków Obcych GLOSSA
Zgłoszenia: p. Ryszard Oślizło (106 B).

Zakochaj się w “Dwójce” February 25, 2014

Posted by Ryszard Oślizło in Holidays, Imprezy.
Tags: ,
add a comment

Zapraszamy do obejrzenia krótkiej prezentacji animoto ze zdjęciami z wydarzenia “Zakochaj się w Dwójce”, które odbyło się w Walentynki w Zespole Szkół nr 2.

%d bloggers like this: